9 de set de 2011

Download 1ª Temporada

Nº Episódio - Link para Download - Nome do Episódio em Inglês

01- http://www.megaupload.com/?d=T0ZKMXVU (A Hero for Earth)
02- http://www.megaupload.com/?d=BLH293SJ (Rain of Terror)
03- http://www.megaupload.com/?d=POWK2YTJ (Beast of the Temple)
04- http://www.megaupload.com/?d=GY8E75B0 (Skumm Lord)
05- http://www.megaupload.com/?d=6EWMCIZD (Deadly Ransom)
06- http://www.megaupload.com/?d=6MN6A3DO (The Conqueror)
07- http://www.megaupload.com/?d=P1OG9NKL (The Last of Her Kind)
08- http://www.megaupload.com/?d=8KLP1FAN (The Dead Seas)
09- http://www.megaupload.com/?d=W3XK58NC (Tree of Life)
10- http://www.megaupload.com/?d=46WMHSHN (Volcano's Wrath)
11- http://www.megaupload.com/?d=HJR4NMYZ (Littlest Planeteer)
12- http://www.megaupload.com/?d=Z04ZP5YF (A World Below Us)
13- http://www.megaupload.com/?d=CN9QMPBV (Plunder Dam)
14- http://www.megaupload.com/?d=SPRUEQTN (Meltdown Syndrome)
15- http://www.megaupload.com/?d=OT0YCVHR (Smog Hog)
16- http://www.megaupload.com/?d=DFYGRZQU (Polluting by Computer)
17- http://www.megaupload.com/?d=NECV4UPR (Don't Drink the Water)
18- http://www.megaupload.com/?d=NB2FN280 (Kwame's Crisis)
19- http://www.megaupload.com/?d=41U67TC4 (The Ozone Hole)
20- http://www.megaupload.com/?d=OXOL1KJS (The Ultimate Pollution)
21- http://www.megaupload.com/?d=3SP4H04F (Population Bomb)
22- http://www.megaupload.com/?d=K4O3V9YX (Mission to Save Earth parte 1)
23- http://www.megaupload.com/?d=33AXFOPJ (Mission to Save Earth parte 2)
24- http://www.megaupload.com/?d=UG1ZXLJT (Two Futures parte 1)
25- http://www.megaupload.com/?d=F7ZHUW5F (Two Futures parte 2)
26- http://www.megaupload.com/?d=Q2YS0YT9 (Heat Wave)

11 de abr de 2009

Gi



Gi (algumas vezes grafado como Gee) é do sudeste asiático, muito provavelmente da Tailândia (apesar de não ter havido confirmação). Tem 16 anos de idade e estuda biologia marinha. Tem um apreço especial pelos animais aquáticos, especialmente os golfinhos, seus favoritos. É a mais atlética e esportiva do grupo, tendo o surf como um de seus hobbies. É mais simpática que Linka, por isso costuma fazer amizades mais facilmente. Também é fã de rock 'n roll.

O elemento da natureza em seu anel é o poder da Água. Normalmente ela precisa de uma fonte para usar seu poder, diferentemente dos outros protetores. Ela pode controlar pequenas quantidades líquidas, criar ondas, redemoinhos ou mesmo dar formas a água. Também pode trabalhar com a água em estado sólido (gelo) e, provavelmente, em estado gasoso também, apesar da série não mostrar isso. Ela também consegue se comunicar com animais marinhos usando seu anel, da mesma forma como Ma-Ti faz com qualquer ser.

Ela é a asiática do grupo, usa cabelo curto e uma corrente. Sua camiseta de protetor é vermelha.

Seu maior inimigo é o porco Greedly e seu ajudante Rigger. Os dois, quase sempre, estão tentando achar alguma forma de poluir o mar, maior fonte de vida do planeta e paixão de Gi. Até pelo fato de Greedly se assemelhar a um suíno, não gosta muito de água, justamente o poder de Gi.

Na versão original, é dublada por Janice Kawaye. Já na versão brasileira, foi dublada por Iara Riça.

Essa sessão destinada a Gi ainda será mais atualizada com o tempo, com novas informações e possíveis correções.

Linka



Linka tem 16 anos de idade e é originária da Rússia. Durante o seriado, é dito várias vezes que ela é da União Soviética, porém, quando a série foi ao ar, o antigo bloco de países já terem se dissolvido. Sua principal preocupação é com as aves, que ela adora estudar. Também é especialista em lógica e estratégia, além de ser expert em computadores. Ela costuma tomar as decisões mais frias, sem expressar grandes emoções, em situações críticas. Quase sempre despista os avanços e cantadas de Wheeler, apesar de sentir ciúmes do americano em várias oportunidades. Linka muitas vezes encara a situação humana à frente da ecológica.

Seu anel possui o poder do Vento. Ela pode usá-lo para causar pequenos tornados, levitar coisas e pessoas (dependendo do peso) e mudar correntes de ar.

Linka é loira, caucasiana como Wheeler. Está sempre com o cabelo amarrado e sua camisa de protetora é amarela. Gosta de voar, seja usando o helicóptero dos protetores, seja através de asa delta.

Seus inimigos mais comuns costumam ser a Drª. Blight e Matreiro (as vezes chamado de Celso Sujeira na versão dublada brasileira). O mais significativo é a Drª. Blight, por normalmente usar computadores para seus crimes ambientais, principalmente com a ajuda de M.A.L., um sistema de inteligência artificial. Como Linka é especialista em eletrônicos, fica com ela a responsabilidade de desarmar a maioria dos planos da doutora vaidosa.

É dublada por Kath Soucie na versão original. Já na versão brasileira, foi dublado por Marisa Leal.

Essa sessão destinada a Linka ainda será mais atualizada com o tempo, com novas informações e possíveis correções.

10 de abr de 2009

S01E10

Temporada: 1
Episódio: 10
Nome Original: Skumm Lord
Nome Português: Doença dos Ratos
Código: S01E10

Resumo:

Os protetores estão em uma floresta tropical da América do Sul visitando um amigo de Ma-Ti, um ancião indígena chamado Shaman. Não é mencionado que país é, mas provavelmente é o Brasil [nota: leia história de Ma-Ti]. Wheeler diz não entender porque as plantas são tão necessárias. Quando ele acha um cipó, tenta brincar se pendurando nele e vai ao encontro de uma grande cobra. Ao escapar dela, cai em um formigueiro, deixando sua mão inchada. Ma-Ti usa uma planta local nos ferimentos de Wheeler, que melhora. Ao encontrarem Shaman, Gaia os chama para uma missão. Eles prometem voltar mais tarde. O Espírito da Terra mostra que o Verminoso Skumm está infestando uma grande cidade da América do Sul com uma droga que transforma os habitantes locais em ratos do tamanho de pessoas e os faz trabalhar para ele. Gaia pede que os protetores ajudem os locais.

Ao chegar a cidade, eles avistam um garoto infectado e vão atrás dele. Eles chegam ao esgoto da cidade e percebem que o local fora transformado em uma fábrica da droga de Skumm. Kwame usa seu poder da Terra para destruir parcialmente a fábrica. Skumm percebe e ordena que os infectados ataquem os protetores. Eles são obrigados a chamar o Capitão Planeta que resolve a situação. Porém, Skumm joga uma parte da droga líquida em Planeta, o deixando fraco. Ele volta para os anéis dos protetores para recuperar as energias. Linka, Gi e Wheeler seguem o helicóptero de Skumm. Eles chegam a outra fábrica. Wheeler, impulsivo, ataca Skumm sem um plano e é contra-atacado. Ele cai em um latão com a droga. Linka e Gi também se sujam com a droga ao tentar ajudar o americano atrapalhado. Quando Kwame e Ma-Ti chegam ao helicóptero dos protetores, percebem que os outros se transformaram em ratos. Mesmo assim, Kwame os prende usando uma corda e os leva para longe. Skumm os persegue com seu próprio helicóptero. Ma-Ti segue em direção a floresta, pois sabe que Shaman pode ajudar seus amigos infectados. Na perseguição, Skumm joga um localizador na nave dos protetores, mas eles conseguem despistar o vilão.

Na aldeia de Shaman, ele diz que pode curar os outros protetores com uma planta rara, que está desaparecendo com o desmatamento da Amazônia. Quando eles saem em busca da planta, Skumm usa o localizador e solta Linka, Wheeler e Gi infectados, os ordenando que contaminem a água do local. Quando Ma-Ti e os outros retornam com a planta, os 3 amigos já não estão mais lá presos. Ele usa seu anel para pedir ajuda aos animais locais, que impedem que os 3 protetores infectados contaminem a água. Os animais também prendem os três, permitindo que Ma-Ti e Kwame salvem os amigos usando a planta. Mas Skumm está contaminando a Amazônia espalhando a droga de seu helicóptero. Os protetores chamam o Capitão Planeta. O super-herói impede que a água contaminada chegue a aldeia e depois captura Skumm e seu helicóptero contaminador.

Após prender o vilão, ele impede também que a floresta seja queimada para virar pasto de gado, criando uma tempestade. Dessa forma, é possível pegar todas as plantas curadoras e salvar a população da cidade contaminada. No fim, Capitão Planeta manda Skumm para a cadeia, para tristeza do ratão.

Curiosidades do episódio:

. Ma-Ti é figura central do episódio.
. No episódio não diz qual a grande cidade que é infectada, mas muito provavelmente é uma grande cidade brasileira da Amazônia.
. Ainda não se sabe quantas plantas medicinais realmente existem na Amazônia, mas estima-se que muitas doenças hoje consideradas incuráveis poderiam reverter o quadro usando essas plantas.
. É o primeiro episódio que mostra o Brasil, mesmo não deixando claro que país era.

A seguir, é possível conferir o episódio com som original (dublado em inglês). Os videos estão hospedados no YouTube por um usuário chamado Shadowboro. Não temos responsabilidade pelos videos, tanto de forma comercial nem caso saiam do ar para postar eles novamente. Está dividido em 3 partes. Não trabalhamos nem com venda, nem com downloads de episódios, é apenas para divulgação da série.












S01E09

Temporada: 1
Episódio: 9
Nome Original: Volcano's Wrath
Nome Português: A Ira do Vulcão
Código: S01E09

Resumo:

Uma pacata vila de pescadores, na ilha de Laipuno, é surpreendida por uma frota de navios trazendo lixo para o local. Os navios são comandados por Celso Sujeira [nota: também é chamado em outros episódios de Matreiro]. O vilão vê no local uma ótima oportunidade para ganhar dinheiro incinerando lixo no vulcão da ilha sem que os moradores percebam. Gaia alerta os protetores que se dirigem ao local. No caminho, quase colidem o submarino com o barco de um pescador local. Ao pedirem desculpas, o morador os leva até uma das instalações de Celso Sujeira. Quando os protetores chegam ao local, Celso diz que está revolucionando o modo como os humanos enterram o lixo usando uma máquina que encolhe uma grande quantidade de lixo ao tamanho de uma ervilha, diminuindo assim o problema de falta de espaço. Mas, o vilão faz isso usando um truque com sua máquina que emite uma forte luz e impede que os locais vejam que o lixo, na verdade, cai em um vão debaixo da máquina e vá direto para o vulcão, onde está sendo incinerado. Mesmo desconfiados, os protetores saem do local e, do lado de fora, encontram a irmã do morador local. O nome dela é Lina, e ela trabalha para Celso Sujeira, como mecânica de suas máquinas. Ao contrário do irmão, Lina acha que Celso está fazendo bem para o local, sem conhecer o real motivo.

Os protetores resolvem investigar. Linka quer ir até a máquina encolhedora de lixo para ver como funciona e Wheeler vai com ela. Lina, segue os dois. Quando os dois chegam ao local da máquina, Linka tenta descobrir como ela funciona, mas Wheeler aperta botões demais e ativa vários tratores que carregam lixo ao mesmo tempo. Lina chega e é surpreendida por um dos tratores que, acidentalmente, a coloca na linha de "tiro" da máquina encolhedora. Quando o raio é disparado, Lina cai no vão da máquina. Linka e Wheeler percebem como é o funcionamento dessa. Eles vão atrás de Lina, que está prestes a cair junto com o lixo no vulcão. Tudo sob o olhar de Celso Sujeira. Linka e Wheeler tentam ajudar Lina, mas ela fica em uma rocha, próxima de cair na lava escaldante. Linka ainda tenta usar seu poder do vento levitando até onde Lina está, mas ambas ficam prestes a cair. Ma-Ti, mesmo longe, usa seu poder de coração e vê que elas estão com problemas, avisando Kwame pede para que reunam seus poderes. O Capitão Planta salva Linka, Lina e Wheeler, praticamente de dentro do vulcão. Mas a quantidade de lixo jogado nele, acaba ativando o vulcão adormecido que explode.

Planeta salva um hospital, enquanto os protetores usam os tratores que recolhiam lixo para mudar o curso da lava que desce do vulcão e ameaça a vila dos pescadores. Mas isso não é o suficiente e Capitão Planeta precisa intervir. Ela coloca uma barreira de cristal que segura a lava por pouco tempo. Para fazê-la esfriar, usa a água do mar, tornando a lava sólida e rochosa. E depois, usa novamente a água para esfriar o vulcão, salvando a vila local. Celso Sujeira é preso e os moradores locais aprendem que o melhor a se fazer com o lixo é reciclá-lo. No final, Sushi mostra que sabe separar o lixo melhor que Wheeler, para divertimento dos outros protetores.

Curiosidades do episódio:

. Outro episódio em que nenhum protetor é protagonista.
. A ilha de Laipuno do episódio é fictícia.
. Vulcão é uma estrutura geológica criada quando o magma, gases e partículas quentes (como cinzas) escapam para a superfície terrestre. Eles ejectam altas quantidades de poeira, gases e aerossóis na atmosfera, podendo causar resfriamento climático temporário.
. Os locais do mundo com maiores riscos de erupções são a Ásia, parte da Europa (principalmente na Itália), Alguns pontos da Cordilheira dos Andes e na América do Norte, especialmente EUA e México. Há vulcões inclusive em outros planetas do Sistema Solar.

A seguir, é possível conferir o episódio com som original (dublado em inglês). Os videos estão hospedados no YouTube por um usuário chamado Shadowboro. Não temos responsabilidade pelos videos, tanto de forma comercial nem caso saiam do ar para postar eles novamente. Está dividido em 2 partes. Não trabalhamos nem com venda, nem com downloads de episódios, é apenas para divulgação da série.








S01E06

Temporada: 1
Episódio: 6
Nome Original: Ozone Hole
Nome Português: O Buraco na Camada da Ozônio
Código: S01E06

Resumo:

Duke Nukem está na Antártica, no Pólo Sul, onde mantêm uma fábrica de ar condicionado, junto de seu ajudante Roupa de Chumbo (mas que Nukem insiste em chamar de Cabeça da Bagre). A real intenção dessa fábrica é fazer com que o CFC saia desses aparelhos de ar condicionado e destruam a camada de Ozônio, permitindo que a radiação do Sol invada o local onde estão e seja ampliada por uma lente gigante. Dessa forma, Nukem tem total controle sobre a radiação e muito poder. Já na Ilha da Esperança, os protetores sofrem com o imenso calor, até que Ma-Ti e Wheeler chegam com um novo aparelho de ar condicionado. Quando todos aproveitam o ar mais fresco, incluindo Sushi (macaco de estimação de Ma-Ti), Gaia os chama para mais um alerta global. Ela mostra como Nukem está aumentando consideravelmente o buraco na camada de ozônio na região do Pólo Sul e pede que os protetores impeçam aquilo. Eles partem para o extremo sul do planeta.

Ao chegarem ao local, decidem que é melhor chegar sem que Nukem perceba e, para isso, usam um moderno veículo que pode deslizar no gelo, chamado de "barco de gelo" [nota: apesar do nome "barco", não fica sobre a água, mas sobre terra firme congelada]. Ao chegarem à fábrica de ar condicionado de Nukem, são notados e atacados pelo vilão. Ele provoca uma avalanche, afastando temporariamente os protetores. Esses decidem se dividir para chegar a fábrica novamente em meio a uma tempestade de neve. Wheeler, dizendo estar acostumado com a neve do Brooklyn, leva Ma-Ti consigo por um lado, enquanto Linka, Kwame e Gi, orientados pela experiente russa da Sibéria, vão por outro. O grupo de Linka chega primeiro a fábrica e sabotam parte dela. Mas são surpreendidos por Nukem e ficam com os pés presos quando ele derrete a neve abaixo deles e ela volta a congelar. O anel de Gi cai no meio do gelo, impedindo que ela o use na neve - água congelada. Como Ma-Ti e Wheeler se perdem devido a desorientação do americano, eles chegam acidentalmente a fábrica muito depois, sem que Nukem perceba. Ao verem os amigos com problemas, Ma-Ti pede a ajuda de pingüins da região, que vão até os protetores e dão bicadas no gelo onde eles estão presos. Isso impede que eles se queimem mais com a radiação muito próxima à eles. Wheeler usa seu poder e rouba o gerador principal da fábrica, paralisando ela.

Roupa de Chumbo e Duke Nukem percebem a presença dos outros dois protetores. Ao tentar chegar até eles, eles fogem novamente usando o barco de gelo. Nukem usa seu próprio veículo para uma perseguição. Mesmo usando seus poderes, os protetores não conseguem parar Nukem, que usa muita radiação para continuar a perseguição. Ao provocar um acidente com o veículo dos protetores, eles ficam presos no gelo. Quando Nukem vai atacá-los, seu poder acaba por ter ficado muito longe da radiação. Dessa forma, os protetores unem seus poderes para chamar o Capitão Planeta. Nukem foge de volta para sua fábrica, para ganhar mais poder com a radiação. Planeta, sabendo do perigo que a radiação pode lhe causar, pega "emprestada" a roupa de chumbo de Cabeça de Bagre. Ao chegar perto de Nukem, não sente os perigos da radiação e engana o vilão. Ele destrói a lente gigante que ampliava a radiação para Nukem, que foge levando Cabeça de Bagre consigo.

De volta a Ilha da Esperança, os protetores passam calor novamente. Quando vão se refrescar, Ma-Ti diz que tem que devolver o ar condicionado, por liberar CFC prejudicial à camada da ozônio. Eles concordam e se refrescam com água.

Curiosidades do episódio:

. Nenhum protetor é protagonista do episódio.
. É um dos primeiros episódios em que aparece o macaquinho de estimação de Ma-Ti, chamado de Sushi.
. O buraco na camada de ozônio é um fenômeno que ocorre somente durante uma determinada época do ano, entre agosto e início de novembro (primavera no hemisfério sul). Quando a temperatura se eleva na Antártica, em meados de novembro, a região ainda apresenta um nível abaixo do que seria considerado normal de ozônio. No decorrer do mês, em função do gradual aumento de temperatura, o ar circundante à região onde se encontra o buraco inicia um movimento em direção ao centro da região de baixo nível do gás. Desta forma, o deslocamento da massa de ar rica em ozônio (externa ao buraco) propicia o retorno aos níveis normais de ozonificação da alta atmosfera fechando assim o buraco.
. Um dos países que mais sofre com esse fenômeno é a Austrália.

A seguir, é possível conferir o episódio com som original (dublado em inglês). Os videos estão hospedados no YouTube por um usuário chamado Shadowboro. Não temos responsabilidade pelos videos, tanto de forma comercial nem caso saiam do ar para postar eles novamente. Está dividido em 2 partes. Não trabalhamos nem com venda, nem com downloads de episódios, é apenas para divulgação da série.








9 de abr de 2009

Wheeler

Wheeler é estadunidense, nascido no Brooklyn, em Nova York. Além de Linka, é o único que deixa claro sua origem. É o mais brincalhão do grupo, assim como o mais atrapalhado e preguiçoso. Ele tem 17 anos de idade, e costuma agir de forma impulsiva, sendo quase sempre o mais "desligado" do grupo quanto a questões ambientais. É bem comum ver Wheeler ser repreendido pelos colegas. Apesar de haver algumas situações engraçadas, Wheeler é o mais corajoso do grupo, não pensando duas vezes em enfrentar o perigo em nome dos outros protetores. Está quase sempre flertando com Linka, que corresponde algumas vezes, apesar de quase sempre o achar muito imaturo em suas atitudes.

O elemento da natureza que tem em poder no seu anel é o Fogo. Pode usar seu anel para criar algumas pequenas chamas, esquentar objetos metálicos, derreter asfaltos ou outras superfícies e iluminar locais escuros.

Suas principais características físicas são o fato de ser ruivo, ter olhos claros, e ser o único protetor que usa calças ao invés dos tradicionais shorts. Sua camisa de protetor é azul clara e também está sempre com os tênis desamarrados.

O vilão que mais aparece em episódios em que Wheeler é protagonista é Duke Nukem. Por ser feito de radiação solar, funciona como um contra-ponto do americano, inclusive em suas características como a roupa de Nukem que lembra férias em um paraíso tropical, justamente o contrário do local de onde veio Wheeler, a fria e trabalhadora Nova York.

Na versão original, é dublado por Joey Dedio. Já na versão brasileira, foi dublado por Carlos Marques.

Essa sessão destinada a Wheeler ainda será mais atualizada com o tempo, com novas informações e possíveis correções.